إدراج منتجك في الأدلة

يكتب مكتبك إدراجك مرة واحدة وتوافق أنت عليه مرة واحدة؛ ثم يسجّل بنفسه في الأدلة، ويملأ كل نموذج، ويرسله، ويخبرك بما فعل. ولا يتوقف ويسلّمك الصفحة إلا حين يطلب دليل تحققًا أو رمزًا يُرسل إلى هاتفك أو دفعًا؛ أما الدليل الذي لا يقبل الإدراج إلا من مالكه فترسله أنت. وما يزال محدودًا اليوم تجده في آخر هذه الصفحة.

لمن هذه الصفحة

يعرض عليك CEO الخاص بك حملة للأدلة حين تسأله عن إدراج منتجك في متاجر التطبيقات أو الأدلة أو منصات البيع. تتوقف القائمة على نوع نشاطك التجاري؛ ولبعض الأنواع، مثل متجر يبيع علامته التجارية الخاصة عبر الإنترنت، لا توجد لدى مكتبك قائمة، ويخبرك CEO الخاص بك بذلك. ويذكر العرض في كم دليلًا يسجّل مكتبك ويرسل بنفسه، وينتهي بسؤال جوابه نعم أو لا؛ وموافقتك، في رسالة لاحقة، هي ما يبدأ العمل.

لوحة المتابعة هي “الأدلة” في الشريط الجانبي، بجوار خط المبيعات والتواصل الخارجي؛ وينتظر ملف التسجيل موافقتك في قائمة المراجعة لديك، راجع الموافقات.

الخطوة الأولى — وافق على ملف التسجيل

1. يكتب فريق المبيعات لديك ملف تسجيل واحدًا من موادك أنت: الاسم، والأوصاف، والفئات، والشعار، ولقطات الشاشة. وإذا نقص شيء، يذكر الملف ذلك؛ أرسله إلى CEO الخاص بك في المحادثة.
2. يصل الملف إلى قائمة المراجعة لديك ومعه “نحو 60 من الأرصدة” و“يُخصم من رصيدك. أما الدليل الذي يطلب رسومًا خاصة به فتدفعها أنت له مباشرة، وهي ليست ضمن هذا الرقم.” وبجانب كل دليل مذكور فيه “يرسله مكتبكم” أو “ترسلونه أنتم” أو “يطلب رسمًا”.
3. توافق على الملف مرة واحدة. وإذا كان مكتبك يستطيع فتح أي من هذه الأدلة، تظهر أيضًا العبارة: “بعد موافقتكم يسجّل مكتبكم بنفسه في هذه الأدلة، ويملأ النماذج بما يعرفه عنكم، ويرسلها ويبلغكم؛ ويتوقف عند أي دليل يطلب تحققًا أو دفعًا.” ولا توجد موافقة ثانية لكل نموذج.

يفتح مكتبك حساباته في الأدلة باسمك بحساب Google الذي ربطته لنشاطك التجاري؛ فاربطه أولًا، راجع حسابات المدوّنات والمنتديات. لا يكلّف سطر الدليل في حد ذاته أي أرصدة. ولمعرفة ما هو الرصيد، راجع الأرصدة.

الخطوة الثانية — يسجّل مكتبك ويرسل كل نموذج

بعد موافقتك يظهر كل دليل في لوحة المتابعة لديك. والدليل الذي يرسله مكتبك يعرض “في الطابور — يخرج قريبًا”، أو يذكر وقتًا: يرسل مكتبك بضعة أدلة في اليوم، في ساعات النهار بتوقيتك، ولذلك تستغرق الحملة عدة أيام. ثم يعرض السطر “قيد الإرسال”: يسجّل مكتبك هناك (أو يدخل إلى حسابه إن كان لديه حساب)، ويقرأ النموذج كما هو في ذلك اليوم، ويملؤه من ملف الإدراج الخاص بك، ثم يرسله.

ملف الإدراج الخاص بك هو ملف التسجيل الذي وافقت عليه مع الإجابات التي أعطيتها لـCEO الخاص بك؛ وتذهب الإجابة نفسها إلى الحقل نفسه في كل دليل. ويكتبه مكتبك تحت ما يعرفه CEO الخاص بك (راجع ما يعرفه مكتبك) حين يبدأ العمل على أول دليل.

ويخبرك جرس الإشعارات حين يرسل مكتبك نموذجًا، وحين يتوقف عند نموذج بسبب تحقق أو دفع أو إجابة ليست لديه أو نموذج لم يستطع إكماله أو لم يرَ تأكيدًا له؛ أما التوقفات الأخرى فلا تظهر إلا في لوحة المتابعة. وفي النهاية: “انتهت حملة الأدلة الخاصة بك”، مع عدد المنشور منها والمُرسل والذي ينتظرك. وإذا طلب نموذج شيئًا ليس في ملفك، فلا يُرسل أي شيء إلى ذلك الدليل، ويعرض السطر “تعذّر إرساله”، ويطلب الإشعار: “أخبر CEO الخاص بك بالإجابة الناقصة في المحادثة؛ ستُحفظ للأدلة التالية.”

أما الدليل الذي لا يقبل الإدراج إلا من مالكه، مثل Product Hunt أو G2 أو Crunchbase أو Wellfound، فينتقل مباشرة إلى “بانتظارك” ونصّك جاهز؛ والدليل المدفوع ينتظرك أيضًا.

الخطوة الثالثة — أرسله بنفسك وأضف الرابط

حين يعرض السطر “بانتظارك” مع “هذا ترسله بنفسك — نصّك جاهز للنسخ”، أو يعرض “تعذّر إرساله”:

1. اضغط “انسخ النص”. يذهب النموذج المملوء إلى الحافظة، ويبدأ باسم الدليل وعنوان نموذجه.
2. افتح ذلك العنوان، والصق كل حقل في نموذج الدليل نفسه وأرسله. وإذا طلب الدليل حسابًا أولًا، فافتحه بنفسك.
3. اضغط “أرسلتُه — أضف الرابط”، والصق عنوان إدراجك إن كان لديك (“لا يوجد رابط بعد؟ يمكنك ترك الحقل فارغًا.”)، ثم اضغط “احفظ”. يعرض السطر “أُرسل — الدليل يراجعه”. ولهذه الخطوة حدّ اليوم، تجد شرحه في آخر هذه الصفحة.
4. حين يُنشر إدراجك، اضغط “صار منشورًا — الصق الرابط”، والصق عنوانه، ثم اضغط “احفظ”. يعرض السطر “منشور”.

حين يطلب الدليل مالًا

يعرض السطر “هذا الدليل يطلب رسومًا:” مع السعر الذي يحدده الدليل نفسه، أو “هذا الدليل يطلب رسومًا — المبلغ مذكور على صفحته”. اضغط “افتح صفحة الدفع” وادفع للدليل بنفسك. ثم اضغط “دفعتُ — تابع” وأجب عن “هل دفعتَ رسوم هذا الدليل بنفسك؟ مكتبك لا يدفع عنك أبدًا.” بـ“نعم، دفعتُ”؛ فيعود السطر إلى الطابور، ويملأ مكتبك النموذج ويرسله. وإذا ظل الدليل يطلب مالًا بينما يرسل مكتبك النموذج، يتوقف المكتب: “تعذّر إرساله”.

حين يطلب الدليل تحققًا بشريًا

لا يحدث هذا إلا بينما يرسل مكتبك نموذجًا بنفسه: “هذا الدليل يطلب تحققًا بشريًا — أمامك نحو 8 دقيقة”. والصفحة التي تطلب رمزًا لمرة واحدة، مثل رمز يصل إلى هاتفك برسالة نصية، تُعدّ هي أيضًا تحققًا بشريًا؛ ولا يكتب مكتبك مثل هذا الرمز أبدًا. اضغط “سأتولّى التحقق”، واجتز التحقق بيديك في النافذة التي تُفتح، ثم اضغط “متابعة” هناك، فيُكمل المكتب النموذج. وإذا انتهى الوقت: “انتهى الوقت لهذا — ما زال بإمكانك إرساله بنفسك.” والدليل الذي يواصل طلب التحقق ينتهي بـ“تعذّر إرساله”.

ترك دليل خارج الحملة

اضغط “تخطَّ” في سطر لم يُرسل بعد: “أتترك هذا الدليل خارج الحملة؟ لم يُرسَل إليه شيء بعد.” اختر “أنا مسجَّل هناك أصلًا” أو “لا يناسب منتجي” أو “أفضّل ألّا أفعل”، ثم “نعم، تخطَّه”. وتخطَّ الأدلة التي أنت مسجَّل فيها أصلًا بعد موافقتك على الملف بقليل؛ فعبارة “أنا مسجَّل هناك أصلًا” تُبقيها خارج حملاتك التالية أيضًا.

قراءة لوحة المتابعة

يعدّ السطر العلوي في لوحة المتابعة “الأدلة” و“منشور” و“بانتظارك”. وعلى هاتفك، يعرض قسم الأعمال لوحة المتابعة نفسها للقراءة فقط؛ وكل إجراء يحتاج إلى حاسوب.

ما يقوله السطر	ما تفعله
“في الطابور — يخرج قريبًا”	لا شيء؛ يرسله مكتبك حين يحين دوره
“قيد الإرسال”	لا شيء؛ المكتب يعمل عليه
“بانتظارك”	اقرأ السطر الذي تحته
“أُرسل — الدليل يراجعه”	“صار منشورًا — الصق الرابط” بعد نشره
“قبله الدليل — بانتظار النشر”	الشيء نفسه
“منشور”	“اطّلع على الإدراج”
“مرفوض”	اقرأ السبب إن ذُكر
“تم تخطّيه”	لا شيء؛ بقي خارج الحملة
“تعذّر إرساله”	اقرأ إشعاره إن وصلك، ثم “انسخ النص” و“أرسلتُه — أضف الرابط”

وحين يكون مكتبك قد أرسل نموذجًا بنفسه ولديه رابط لإدراجك، فإنه يعود إلى ذلك الرابط بعد نحو 3 و7 و21 يومًا ليرى هل نُشر إدراجك.

وتظهر بعض الأسطر فقط بينما يعمل المكتب على دليل بنفسه، وكل منها يقول ما بقي عليك، مثل “هذا الدليل لا يقبل تسجيلات منّا — يمكنك المحاولة بنفسك”.

يدير مكتبك حملة واحدة في كل مرة: لا يبدأ ملف جديد إلا بعد أن يُحسم أمر الملف الحالي ولا يبقى أي سطر على “في الطابور” أو “قيد الإرسال”. ويستبعد الملف الجديد الأدلة التي أنت مسجَّل فيها أصلًا، أي ما أرسله مكتبك، وما أبلغت أنت بأنك أرسلته، وما تخطّيته بعبارة “أنا مسجَّل هناك أصلًا”، ويذكر عددها: “استُبعدت لأنكم مسجّلون فيها بالفعل”. ويفحص مكتبك كل دليل أسبوعيًا، ويستبعد من الحملات الجديدة الدليل الذي أُغلق أو انتقل.

ما لا يفعله مكتبك أبدًا

• لا يدفع لأي دليل أبدًا، ولا يكتب في نموذج دفع، ولا يجتاز تحققًا نيابةً عنك، ولا يكتب رمزًا يصل إلى هاتفك.
• لا يرسل أي شيء إلى أي دليل قبل أن توافق على الملف، ولا يملأ النماذج إلا من ملف الإدراج الخاص بك. وحين يطلب نموذج شيئًا لا يحتويه ملفك، يتوقف بدل أن يخمّن.
• لا يرسل عنك أبدًا دليلًا لا يقبل الإدراج إلا من مالكه؛ فذلك يبقى لك.
• لا يستطيع حذف إدراج منشور: “الإدراج المنشور يعيش على موقع الدليل نفسه.”

عندما لا يعمل الأمر

• “تقدّم هذا السطر في هذه الأثناء — حدّث الصفحة لترى أين صار.” — اضغط “تحديث”. وإذا بقي السطر كما هو، فاقرأ الفقرة أدناه.
• “تعذّر تحميل أدلتك” — اضغط “أعد المحاولة”.
• سطر لا يغادر “في الطابور — يخرج قريبًا” أبدًا — لم يُرسل أي شيء إلى ذلك الدليل؛ اقرأ الفقرة أدناه واسأل CEO الخاص بك.
• أي شيء آخر: اسأل CEO الخاص بك واذكر اسم الدليل.

ما يفعله مكتبك اليوم

• اليوم، بعد أن تعطي CEO الخاص بك إجابة ناقصة، لا يعيد المكتب محاولة الدليل الذي طلبها في الحملة نفسها (أما الأدلة التالية فتستخدمها): أرسله أنت بنفسك، وإلا فسيعود في حملتك التالية.
• اليوم ينسخ “انسخ النص” ملف التسجيل وحده، من دون الإجابات التي أعطيتها لـCEO الخاص بك؛ فاكتبها أنت بنفسك.
• اليوم يعرض النموذج الذي أرسله مكتبك من دون أن يرى أي تأكيد “تعذّر إرساله” مع أنه أُرسل؛ ويقول إشعاره: “تحقّق من الدليل قبل إرساله مرة أخرى.”
• اليوم قد يبقى السطر أيضًا على “في الطابور — يخرج قريبًا” من دون أن يتقدم: فالإرسال إلى المواقع الخارجية يكون عندئذٍ موقوفًا من جهة المنصة، ولوحة المتابعة لا تُظهر ذلك. ولم يُرسل أي شيء.
• اليوم لا يعمل “أرسلتُه — أضف الرابط” إلا في سطر يعرض “تعذّر إرساله”، أو في سطر “بانتظارك” يعرض أيضًا “هذا الدليل لا يقبل الإدراج إلا من المالك، فإرساله يعود إليك — والنص أدناه جاهز.” أما في أي سطر آخر يعرض “بانتظارك”، مثل سطر فيه “هذا الدليل لا يقبل تسجيلات منّا — يمكنك المحاولة بنفسك”، أو سطر يعرض “هذا ترسله بنفسك — نصّك جاهز للنسخ” من دون تلك العبارة، كما يحدث في دليل لم يستطع مكتبك التسجيل فيه أو الدخول إليه، فيجيب الزر بعبارة “تقدّم هذا السطر في هذه الأثناء — حدّث الصفحة لترى أين صار.” ويبقى السطر على “بانتظارك”.
• بعد أن ترسل دليلًا كهذا بنفسك، اضغط “تخطَّ”، واختر “أنا مسجَّل هناك أصلًا”، ثم اضغط “نعم، تخطَّه” (وعبارة “لم يُرسَل إليه شيء بعد” تعني أن مكتبك لم يرسل إليه شيئًا). فيعرض السطر “تم تخطّيه” ولا يحتفظ بأي رابط؛ والمهم هو إدراجك على الدليل نفسه.
• اليوم لا يعود المكتب إلى نموذج أرسلته بنفسك؛ ففي سطر يعرض “أُرسل — الدليل يراجعه”، أخبر لوحة المتابعة حين يُنشر.
• اليوم لا يسري “لا يناسب منتجي” و“أفضّل ألّا أفعل” إلا على هذه الحملة؛ فالحملة التالية تقترح الدليل نفسه من جديد. ولا يعرف مكتبك إلا الإدراجات التي في لوحة المتابعة لديك: فإن كان لك إدراج أنشأته في مكان آخر، فتخطَّ سطره بعبارة “أنا مسجَّل هناك أصلًا”.
• اليوم قد تظل حملة بدأت قبل أن يرسل مكتبك النماذج بنفسه تعرض أسطرًا عليها “بانتظار موافقتك”. ويفتح “اطّلع ووافق” نموذج ذلك الدليل في قائمة المراجعة لديك: إن وافقت عليه انتقل السطر إلى “في الطابور” مثل غيره، وإن رفضته أو ضغطت “تخطَّ” بقي الدليل خارج الحملة. وما دام أي سطر من هذا النوع لم يُحسم، لا يمكن أن يبدأ ملف جديد.
• تتغير هذه الفقرة حين تتغير هذه الأمور؛ والتاريخ في أسفل الصفحة يخبرك متى جرى التحقق منها آخر مرة.