Ir al contenido

El mapa

  1. Abra el mapa. Desde el tablero de la Cartera de oportunidades, siga «Mapa de leads» para ver de una vez todos los clientes potenciales con una ubicación conocida.
  2. Cambie entre Mapa y Lista. El selector de la parte superior cambia de vista sin perder sus filtros. En un dispositivo que no puede mostrar bien el mapa, la página se abre automáticamente en Lista y le explica por qué, con un botón para probar el mapa de todos modos.
  3. Filtre lo que ve por país, región, etapa o (si las usa) estrategia: cada filtro reduce a la vez el mapa y la lista.
  4. Lea la leyenda. Un marcador sólido indica una ubicación exacta; uno más tenue, una ubicación aproximada: el centro de una provincia o de un país, nunca inventado y nunca más preciso de lo que su oficina sabe de verdad. Un texto en cada cliente potencial aproximado indica cuál es: centro de la provincia, centro del país o precisión desconocida.
  5. Abra un cliente potencial desde un marcador. Al hacer clic en la ventana emergente de un marcador, irá directamente a la página de ese cliente potencial en la Cartera de oportunidades.
  6. Puede aparecer un candidato sin una ubicación que se pueda usar. Esos nunca se muestran como un marcador en el mapa; un recuento aparte le dice cuántos se han omitido así, con detalles si los pide.
  7. Si el propio mapa no se puede cargar, la página lo dice con un mensaje sencillo y una opción para reintentar — nunca un lienzo en blanco y en silencio — y pasa a la vista de lista para que pueda seguir trabajando.

Comprobado el 17 de septiembre de 2026

Traducido de la página en inglés

dev build · 2026-10-25